Салими Аюбзод

Нигариш ва кандуков

Сагзистон

Андешаи навиштани ин достон ҳанӯз замоне пайдо шуд, ки дар Гардези Афғонистон ба ҳайси тарҷумони ҳарбӣ кор мекардам. Вале рӯи коғаз овардани он бисёр сахт буд ва се дафъа навиштаву ноумед шудаву аз баҳраш гузашта будам. Нусхаи охирини он ҳамроҳи ҳамаи бойгониям дар солҳои ҷанг дар Душанбе ба ғорат рафт. Танҳо соли 1996 дубора ба он баргаштам ва ин ҳама сол аст, ки онро менавиштам. Гумон набояд кард, ки он танҳо саргузашти як саги бечора аст. Ва “Сагзистон” ҳам номи қадимии Сиистон, зодгоҳои Рустам аст. Continue reading

Advertisements

02.10.2010 Posted by | Адабиёт, Асари бадеӣ, Каме латра, Ҳикоя | | 3 Comments

Тасвири “секс” ва марзи одоб

“Шумо хеле беодобона навиштаед. Махсусан дар бобати муносибати зану мард ва ё тасвири ҷисми зан.” Чунин навиштааст бонуи азизе дар мавриди китобчаи ман “Каме латра”, ки соли 2007 дар нашриёти “Деваштич” дар Душанбе ба теъдоди 500 нусха ба табъ расид.

Бо иҷозаи муаллифи ин нома ва ҳам хонандаи дигаре посухро аз тариқи торнигор пешниҳод мекунам.

Continue reading

05.07.2010 Posted by | Адабиёт, Асари бадеӣ, Забони модарӣ, Каме латра | | 3 Comments

Пас аз хондани дигарбораи “Segafredo”

Дӯсти арҷманде аз “Боргоҳи сухан” (яке дигар аз эҷодкориҳои Бӯрӣ Карим) хостааст, барояш ҳикояи “Segafredo”-ро бифиристам. Менависад, замоне аз хондани он лаззати зиёд бурдааст ва ҳоло мехоҳанд, онро аз нав чоп кунанд. Дархости камназир ва хушоянд.

Continue reading

07.02.2010 Posted by | Адабиёт, Ватан, Сарнавишт, Тоҷик, Ҳикоя | , | 5 Comments